The song of a featherless nightingale carries through the forest. His lullaby puts a crying teddy bear to sleep, calms two warring squirrels and cheers up a couple of swans from a nearby lake. One day, a storm descends on the forest and the nightingale is also affected. He is not protected by his feathers, so he gets cold and can no longer sing.