Tajomná polomŕtva Ryba prestáva vidieť zmysel v svojej existencii. Odhodlaniu ukončiť vlastný život však začne rozporovať Vnútorný hlas. Dvojica sa spolu rozpráva formou veršov a citátov amerických hudobných skupín z prelomu tisícročia, a na diváka tak sugestívne doľaháva nielen váha vedomia, že sa svet okolo nás mení závratným tempom, ale tiež onemelá úcta pred silou prírody, ktorá si nakoniec vždy poradí aj bez nás. Nádej hľadajme v súcite.